I apparently am not smart enough to figure out how to reply to a message, so I started new thread.
good French rock:
Noir Desir – prob. the most famous French rock group. the lead singer is currently in prison for killing his girlfriend, but they still record stuff from prison.
Louise Attaque – another good one, with no killing.
M – more on the poppy side, but good nevertheless. and an awesome haircut to boot!
Tetes Raides
There is a lot of good chanson francaise/funky stuff as well. 9 out of 10 hipsters agree that both Serge Gainsbourg and Jacques Dutronc are worth listening to. Zebda and Trio are two current funk/hip-hop/Zouk groups that are fun.
If you like more Norah Jones style singer/songwriter type music, try Corneille or Patricia Croze

Surely an oxymoron?
beat me to it…grr