Any suggestions on lodging in these Croatian towns?

Will we need to go through border check in Bosnia (small portion of road is in Bosnia?) before entering Dubrovnik via highway from Split?

What is frequency of boats from Split to Korcula and Hvar (can this be done hydrofoil), and how long does voyage take?

Appreciated.